Woman who embezzled nearly $40k from iconic New Ulm restaurant sentenced, faces additional charges of welfare fraud